Компания IBM приступает к новому раунду сокращения рабочих мест, но на этот раз с изюминкой. Вместо принудительных увольнений они просят сотрудников принять участие в «добровольном сокращении», что является эвфемизмом для выкупа акций и ухода компании.