Нихон кэйдзай (Япония):«Это заговор и предательство». Полный текст интервью экс-главы компании Карлоса Гона

Ниже представлено интервью, которое дал экс-глава альянса «Рено-Ниссан Моторс» (Renault-Nissan Motors) Карлоса Гона 30 января. Ацуси Накаяма: Вам не кажется, что несанкционированное расследование, проведенное компанией «Ниссан Моторс» (Nissan Motors) в отношении вас, связано с сотрудниками компании, выступающими против стратегического альянса с «Рено» (Renault)? Карлос Гон: Я в этом не сомневаюсь. Несанкционированное внутреннее расследование это заговор и предательство. — Что вы скажите по поводу того, что вас критикуют как «диктатора, который приватизировал компанию»? — Я возродил «Ниссан». Я люблю «Ниссан» и дал ему все самое лучшее. То, что я сделал для компании, это не диктатура, а сильное лидерство. Из-за того, что сотрудники филиала искажают действительность, сильное лидерство было представлено как диктатура. Главная цель — устранить меня. — Весной 2018 года вы объявили о более глубоком слиянии «Ниссан» и «Рено». Насколько вы продвинулись в своем плане? — У меня был план стратегического альянса. В сентябре 2018 года я говорил об этом с Сайкавой (господин Хирохито Сайкава — президент и главный исполнительный директор кампании Nissan — прим. автора). Я хотел, чтобы господин Масуко Осаму (главный исполнительный директор — прим. автора) также принял участие в обсуждении, однако господин Сайкава настаивал на разговоре наедине. План состоял в том, чтобы под эгидой одного холдинга («Рено-Ниссан-Митсубиси») гарантировать автономность каждой из компаний. Это составляющая конкурентоспособного курса, которого я придерживался на протяжении 17 лет. Суть была в том, чтобы даже дьяволу пришлось уважать независимость каждой компании. — Вам пришлось отстраниться от управления компаниями «Ниссан» (Nissan) и «Рено» (Renault). Каким вы видите будущее альянса двух компаний? — Я не могу сделать заключение о будущем альянса. — Вас подозревают в том, что вы незаконно покупали недвижимость через дочерние компании «Ниссан» (Nissan) за границей. — Мне было нужно место в Бразилии и Ливане, где я мог бы спокойно работать и принимать людей. За все формальности полностью отвечал господин Хари Нада (главный управляющий директор). Все сотрудники знали, что я не юрист. И я не понимаю, почему, если действительно были проблемы, мне ничего об этом не сказали. — Вас обвиняют в крупных денежных переводах вашим знакомым на Ближнем Востоке. Почему вы использовали в качестве источника резервные фонды главного исполнительного директора? — Перевод подписывается ответственными лицами из управляющего отдела от каждой страны. Никто не видит проблемы в том, что в других регионах точно так же происходят выплаты из резервных фондов. Резервный фонд офиса главного исполнительного директора — это не черный ящик, руководящие отделы ставят свою подпись. — Что вы думаете о японской уголовной системе? — Я не могу понять, почему продолжается мое предварительное заключение. Я не сбегу и буду уверенно защищаться в суде. — Что вы скажите о ситуации, в которой сейчас находитесь? — В жизни бывают и взлеты, и падения. — Как вы себя чувствуете? — Я в порядке.