США отказались эвакуировать из Афганистана переводчика по имени Мохаммед. В 2008 году он помог спасти группу американских сенаторов, в числе которых был нынешний президент США Джо Байден. Об этом пишет газета The Wall Street Journal.
В 2008 году вертолет, на котором летели сенаторы Джо Байден, Чак Хейгел и Джон Керри, совершил вынужденную посадку в афганской долине из-за снежной бури. Экипаж вертолета подал сигнал о помощи, после чего на место происшествия прибыла группа быстрого реагирования 82-й воздушно-десантной дивизии США, с которыми был и переводчик Мохаммед.
После прихода к власти «Талибана» (террористическая организация, запрещена в РФ) Мохаммед обратился к президенту США с просьбой спасти его семью и вывезти их из Афганистана.
Издание утверждает, что переводчик давно пытался покинуть страну, но не смог этого сделать из-за бюрократических трудностей. После того, как талибы захватили Кабул, Мохаммед с женой и четырьмя детьми направился к аэропорту, однако американские военные согласились пустить его одного без жены и детей.
В настоящий момент переводчик и его семья вынуждены скрываться от талибов. Они уверены, что им угрожает опасность из-за сотрудничества с американскими военными.